Uluslararası SEO, daha fazla uluslararası organik trafik elde etmek için sitenizi farklı bölgeler ve/veya farklı diller için optimize etme sürecidir. Bu, farklı dil/bölge web sitesi sürümlerinin oluşturulmasını ve optimize edilmesini içerir. Sonuç olarak Google, hangi ülkeleri/dilleri hedeflediğinizi anlar ve hedef kitlenin konumuna göre en uygun web sitesi sürümünü seçip sıralayabilir.
Örneğin: ASK4SEO SEO TOOLS web sitemiz uluslararası olarak hazırlanmıştır ve web siteniz için tam bir ücretsiz SEO deneyimi sunar. Ücretsiz SEO araçları ile web sitenizi şekillendirebilirsiniz.
Öncelikle sizin Uluslararası SEO ihtiyacınız varmı ?
Uluslararası SEO karmaşıktır ve zaman ve çaba gerektirir. Bu nedenle, gerçekten oraya kaynak yatırmaya başlamadan önce, gerçekten uluslararası olmaya ihtiyacınız olup olmadığını görmek için işinizi analiz etmeniz gerekir.
Bu analiz çıplak gerçeklere ve mantığa dayanmaktadır. Tek yapmanız gereken işinize bakmak ve şunlara dikkat etmek:
- Dünya dilillerine hakimiyet
- Hedef kitlenizin konumu
- Dünya çapında ürün ve hizmet sunma yeteneğiniz
İşletmeniz küçükse ve yalnızca bulunduğunuz ülkede faaliyet gösteriyorsa, uluslararası SEO daha fazla gelir elde etmenize pek yardımcı olmaz. Çin’e ürün göndermeyecekseniz, Çince bir sayfanızın olmasının ne anlamı var?
Ancak, işletmeniz dünya çapındaki müşterilere hizmet veren uluslararası bir şirketse, uluslararası SEO, satışlarınızı artırmanıza ve aramada yerel rakiplerinizden daha iyi performans göstermenize büyük ölçüde yardımcı olacaktır.
Yalnızca uluslararası pazarlara girmeyi düşünüyorsanız, çabanızı akıllıca ayırın: elbette, uluslararası SEO daha iyi sıralamanıza ve marka bilinirliğini artırmanıza yardımcı olacaktır, ancak yanlış bölgeye/dile ulaşırsanız zaman kaybı da olabilir. Bundan kaçınmak için, potansiyel müşterilerinizin çoğunun nerede olduğunu ve hangi dilleri konuştuklarını belirlemek için önce pazarlama araştırmasını yapın.
Profesyonel İpucu:
Uluslararası SEO’ya ihtiyacınız olduğundan emin olmak için Think with Google‘a danışın . Sitenizin diğer ülkelerden gelen mevcut trafiğini kontrol edin. Trafik hacminin şu veya bu bölge için yerel bir site sürümü oluşturmak için potansiyel olarak yeterli olup olmadığını görmeniz gerekir. Ayrıca, başlamak için bölgelerin ve dillerin listesini alacaksınız.
Analizi tamamladığınızda ve çok dilli bir web sitesine ihtiyacınız olduğundan emin olduğunuzda, uluslararası SEO stratejinizi oluşturmanın zamanı geldi.
Uluslararası hedefleme yöntemine karar verin
Uluslararası hedef kitlenizi hedefleme şekliniz, daha sonraki uluslararası SEO rutininizin çoğunu büyük ölçüde tanımlayacaktır, bu nedenle bu yönüyle başlamak akıllıca olacaktır.
Uluslararası kitle hedefleme iki tür olabilir:
- Dil hedefleme — nereden geldiklerine bakılmaksızın, kitleleri sorgularının diline göre hedeflersiniz;
- Ülke hedefleme — Sorgu dili ne olursa olsun, kitleleri konumlarına göre hedeflersiniz.
Dil hedefleme, iş hedefleri ve web’deki varlığı, kullanıcının bulunduğu yere pek bağlı olmayan şirketlere uygundur. Örneğin, dünya çapında malları tek bir depodan teslim ediyorsunuz veya bazı fiziksel olmayan ürünler sunuyorsunuz. Bu durumda tek umursadığınız şey, kullanıcıların konuştukları dilde bilgi alabilmeleridir.
Ülke hedefleme, konumlarından büyük ölçüde etkilenen işletmeler için iyi olacaktır. Örneğin, müşterilerinizin herhangi bir nedenle fiziksel mağazanızı ziyaret etmesi gerektiğinde. Veya bir ülkenin yasaları, o ülkede faaliyet gösterme şeklinizde değişiklikler yapmanızı zorunlu kılıyorsa ( Fransa’da Apple’ın iPhone kutularına EarPods koymalarını sağlayan Fransız yasalarında olduğu gibi).
İşletmeniz için makulse dil ve ülke hedeflemeyi de birleştirebilirsiniz (örneğin, Kanada, ABD vb. gibi çok dilli ülkelerde faaliyet gösteriyorsunuz).
Uluslararası siteniz için bir URL yapısı seçin
Uluslararası bir web sitesinin URL yapısı söz konusu olduğunda seçim yapabileceğiniz birkaç seçenek vardır:
- Ülke kodu üst düzey alan adları (ccTLD’ler) . Örnek: seopowersuite .de , riminiturismo .it .
- Alt alanlar . Örnek: tr. wikipedia.org .
- Alt dizinler Örnek: apple.com/ fr/ , nike.com/ id/ .
- Dil parametrelerine sahip genel üst düzey alanlar (gTLD’ler) . Örnek: site.com/ ?lang=en-us .
Önemli Not:
Not: Bazı ülke kodlarının başlangıçta belirli ülkeleri belirtmesine rağmen (Libya için .ly, Karadağ için .me, Tuvalu için .tv vb.) artık farklı amaçlar için kullanıldığına dikkat edin. Google, bunları .com gibi genel alan adları olarak değerlendirir.
Standart bir uluslararası SEO yaklaşımı, karar verdiğiniz uluslararası hedefleme türüne göre bir yapı seçeneği seçmenizi önerir. Bu şekilde, ülke hedeflemeye devam ederseniz, konumu açıkça belirttikleri için ccTLD’ler en iyi seçeneğiniz olacaktır. Dil hedeflemeyi seçerseniz, tek bir dil tarafından birleştirilmiş birden çok yeri hedeflemenize izin verdikleri için alt dizinleri göz önünde bulundurun.
Web siteniz için uzantılar;
Hedeflemeniz karışıksa, birkaç yöntemi de birleştirebilirsiniz. Diyelim ki Kanada’da Fransızca konuşan kullanıcıları hedefliyorsunuz. Bu durumda, aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz:
- ccTLD’ler + alt dizin : sitem.ca/fr/
- bölge dili alt dizini : mysite.com/ca-fr/
- birkaç alt dizin : mysite.com/ca/fr/
- ccTLD’ler + dil parametreleri : mysite.ca/?lang=fr
- gTLD’ler + dil-bölge parametreleri : mysite.com/?lang=fr-ca
- alt etki alanı + alt dizin : ca.mysite.com/fr/
- alt alan + dil parametreleri : ca.mysite.com/?lang=fr
Hangi yapıyı seçerseniz seçin, sitenizin her sürümünün hiyerarşisinin basit, sezgisel ve taranması ve dizine eklenmesi kolay olduğundan emin olun.
hreflang etiketlerini uygulayın
Hreflang etiketleri, uluslararası SEO uygulama sürecinin en önemli parçasıdır.
Hreflang (veya hreflang ek açıklamaları), arama motorlarına içeriğinizin hangi dillerde mevcut olduğunu ve hangi URL’lerde bulunabileceğini söyleyen bir HTML özelliğidir. Bu ek açıklamalar ayrıca ülke hedeflemesini de belirtir ve böylece Google’ın sayfalarınızı nerede göstereceğini anlamasını sağlar.
Sitenize hreflang etiketlerini uygulamanın birkaç yolu vardır: HTML başlığında, site haritasında ve HTTP başlığında. Tercih ettiğiniz herhangi bir yöntemi seçebilirsiniz, yine de her birinin kendine has özellikleri vardır.
Hreflang ek açıklamalarını HTML başlığına yerleştirmek , az sayıda dil/bölge sürümüne sahip nispeten küçük siteler için en iyi seçenektir. Örnek:
<head>
<title>My Title Is the Best</title>
<link rel="alternate" hreflang="en-gb"
href="https://example.com/en-gb/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us"
href="https://example.com/en-us/" />
<link rel="alternate" hreflang="en"
href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="de"
href="https://example.com/de/" />
</head>
Hreflang etiketlerini XML site haritalarına yerleştirmek , çok sayıda dil alternatifi olan büyük web sitelerine en iyi şekilde uyar (HTML’ye çok fazla kod satırı eklemek sitenizi yavaşlatabileceğinden). Örnek:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
<url>
<loc>https://www.example.de/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
<url>
<loc>https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
</urlset>HTTP başlığına hreflang eklemek, .pdf, .doc gibi HTML olmayan dosyalar için en iyi sonucu verir. vb. İşte dönüş bağlantısı örneği:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
<url>
<loc>https://www.example.de/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
<url>
<loc>https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de"
href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="de-ch"
href="https://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"/>
<xhtml:link
rel="alternate"
hreflang="en"
href="https://www.example.com/english/page.html"/>
</url>
</urlset>HTTP başlığına hreflang eklemek, .pdf, .doc gibi HTML olmayan dosyalar için en iyi sonucu verir. vb. İşte dönüş bağlantısı örneği:
<https://example.com/file.pdf>; rel="alternate"; hreflang="en",
<https://de-ch.example.com/file.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de-ch",
<https://de.example.com/file.pdf>; rel="alternate"; hreflang="de"Eğer tam olarak bunları nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız, bir uzmana başvurun.
Yerelleştirilmiş içerik oluşturun
Sitenizin her dil/bölge sürümünün yüksek kaliteli yerelleştirilmiş içeriğe sahip olması gerektiği açıktır. Yerelleştirmenin, kopyanızı başka bir dile çevirmenin çok ötesine geçtiğini unutmayın. Yerelleştirme aynı zamanda para birimlerini ve ölçümleri ayarlamak ve kitlenizin bilgiyi doğal olarak algılaması için kültürel özelliklere bile uyum sağlamak anlamına gelir.
Site sürümleriniz bölgeye göre farklılık gösteriyor ancak aynı dili paylaşıyorsa, yerel kitleye hitap eden görsel yardımcıları değiştirmeyi düşünün. Nike’ın ABD ve Endonezya (her ikisi de İngilizce) için yerelleştirmelerine yaptığı şey buydu.
Sitenizin yerel sürümleri için anahtar kelimelere gelince, sattığınız ürünler aslında aynı kaldığı için onları değiştirme özgürlüğüne sahip değilsiniz. Yine de yapabileceğiniz şey, ihtiyacınız olan dilde işinizdeki bazı önemli sorguları bulmak ve içeriğinizi buna göre ayarlamaktır.
Sunucularınız hakkında…
Not: Yerel barındırma, ccTLD’ler ( mysite.de ) veya alt alanlar ( de.mysite.com ) için bir seçenektir.
Diğer tüm varyantlar yalnızca tek sunuculu barındırmaya izin verir.
Bu nedenle öncelikle hedef kitlenizin konumunu ve sitenizin ölçeğini düşünün.
Avrupa’daki kitleleri hedefliyorsanız, tek bir sunucuyla başarılı olabilirsiniz.
Hedef kitlenizin coğrafyası, örneğin ABD, Japonya, Hindistan, Danimarka vb. gibi çok uzak ülkeleri içeriyorsa, birden fazla yerel sunucuya sahip olmak tercih edilir.
Yerel web sitelerinden geri bağlantı alın
Geri bağlantılar, en önemli SEO sıralama faktörlerinden biridir ve uluslararası SEO bir istisna değildir. Burada farklı olan tek şey, web sitenizin her sürümü için yerel geri bağlantılar almaya odaklanmanız gerektiğidir.
Geri bağlantılar için basit bir yöntem var. https://best4you.com.tr/backlink-paketleri/
Gerçek şu ki, yerel sağlayıcılardan elde edilen geri bağlantılar, web siteniz çevresinde daha fazla güven oluşturur ve SERP konumlarınızı doğrudan etkiler.
Her şeyden önce, yerel SERP rakiplerinizi keşfetmelisiniz. bu, onlara kimin bağlandığını kontrol etmenizi sağlayacaktır. Bu yönlendiren sitelerden de geri bağlantı almaya çalışın.
Son olarak güçlü web siteleri ile iletişimde kalın
Bir işletme uluslararası SEO ile ilerleyecek kadar büyükse, bu işletmenin hedef konumlarda zaten bazı bağlantıları olduğunu varsaymak mantıklıdır. Bu bağlantılar, ilk bağlantı fırsatlarınızdır. Ayrıca, ihtiyacınız olan bölgedeki güvenilir yerel sitelere, haber kaynaklarına ve diğer ilgili işletmelere bağlantı verin.
daha fazla SEO için web sitemizi ziyaret ediniz.
